Последнее в категории Наши товары

Вот это да! Очень необычно :-) Мне это напоминает эпизод из фильма "Трудности перевода". Может быть, кто-нибудь может перевести?

В 2011 году мы собираемся расширить наш ассортимент!

В декабре 2010 на странице заказа появился лягушонок Freddy. Этот забавный брызгающий и пищащий лягушонок "Freddy®" со своей щекастой улыбкой и шапочкой-конфедераткой всегда готов купаться. Как раз то, что нужно маленьким пловцам. Соответствует европейскому стандарту игрушек EN 71 1-3. Высота лягушонка 8 см.

Кстати, Freddy побывал уже во многих местах нашей планеты. Вот, например, Freddy в Дубае:

А вот в Голливуде:

Ну и конечно новогодний Freddy:

Каждый день к нам приходит много имейлов, а также звонков с одним вопросом: когда будут свимтренеры? Понимаю, что многим надо уезжать на море, у многих день рождения ребёнка или крестника на носу, кто-то уже записался в бассейн и проч. Но представьте, каково нам отказывать или просить подождать?

Уже выстраивается очередь из заказов, а ведь заказчики у нас не только родители, но многие магазины детских товаров, у которых есть свои покупатели.

Поверьте, это не самое приятное время для нас...

В чём же собственно дело? Почему товаров нет в наличии и когда они появятся?

Причиной стал буквально "сумасшедший" спрос на нашу продукцию в мире в этом сезоне. А ведь производство планируется примерно за 6-9 месяцев. Поэтому все мы ждём прихода новых контейнеров с продукцией на склады в Аугсбурге. Итак, ETA (estimated time of arrival = планируемое время прибытия) = конец 21-ой недели года, т.е. следующей недели.

После этого наши товары из Германии отправятся во все страны, где присутствует FREDS SWIM ACADEMY, в том числе Россию. Доставка до Санкт-Петербурга, а затем растаможка и доставка до Москвы займут примерно 15 дней. Таким образом, мы планируем заполнить все наши склады (один в Питере и два в Москве) до 10 июня 2010.

В этой поставке будут все виды надувных кругов SWIMTRAINER, неопреновые детские шорты и комбинезоны, а также кепки, т.е. весь текущий ассортимент. Мы планировали, что в этой поставке будут также и новинки (в прошлой поставке новинками стали наши полотенца и пляжные сумки): специальная детская обувь, великолепная солнцезащитная одежда и ещё кое-что, но, к сожалению, эти товары мы немного отложим, так как процесс сертификации может нас задержать.

Ну а посмотреть пару фотографий можно уже сейчас :-)

Вчера добавили новые варианты заказа в нашем интерент-магазине. Те, кто хотят купить у нас сразу несколько товаров, например, SWIMTRAINER и неопреновые комбинезон, получат скидку, либо кое-что в подарок. Кое чем станут пляжное полотенце Гибискус (подарок эквивалентен 1000 рублей!) или пляжная сумка Гибискус (360 рублей). Таким образом мы бы хотели отблагодарить тех, кому хочется экипировать своего малыша по лучшим стандартам FREDS SWIM ACADEMY :-)

SWIMTRAINER и неопреновый комбинезон. Здесь скидка составит 200 рублей. После заказа мы, конечно же, позвоним, чтобы уточнить нужный размер комбинезона и свимтренера.

Приобретая этот набор (SWIMTRAINER, неопреновые шорты и кепка), вы получаете нашу пляжную сумку Гибискус в подарок. После заказа мы уточним нужные вам размер и цвета.

Приобретая этот набор (SWIMTRAINER, неопреновый комбинезон и кепка), вы получаете наше пляжное полотенце Гибискус в подарок. После заказа мы уточним нужные вам размер и цвета.

Обязательно возьмите с собой на лето или выходные цветное полотенце с рисунком гибискус! С этим высококачественым велюровым пляжным полотенцем отдых будет очень приятным.

Наше полотенце индивидуально упаковывается в пластиковые пакеты. Оно изготовлено в Германии в сответствие со стандартом "ecoTex standart 100". Размеры: 70 х 140 см. 100% хлопок.